
3.3(雲のむこう、約束の場所)
“Tüm garipliklere rağmen, verilen söz tutulacak.”/ 20 Kasım 2004
Savaş sonrası alternatif bir zaman çizgisinde Japonya; Birlik tarafından kontrol edilen Kuzey ve Birleşik Devletler tarafından kontrol edilen Güney olarak ikiye bölünmüştür. Birlik sınırları içerisinde gizemli, devasa bir kule yükselmektedir. Üç lise öğrencisi, kendi yaptıkları bir uçakla sınırı geçmeye ve kulenin sırrını çözmeye söz verirler.
“Tüm garipliklere rağmen, verilen söz tutulacak.”

Hiroki Fujisawa (voice)

Takuya Shirakawa (voice)

Sayuri Sawatari (voice)

Okabe (voice)

Sinefil algoritmaları ve sinematografi benzerlikleri doğrultusunda seçildi
Tomizawa (voice)

Maki Kasahara (voice)

Arisaka (voice)

Emishi Seisakujo Koin / Eki Shanai Announce / Byoin Incho (voice)

Emishi Seisakujo Koin / TV News (voice)

Emishi Seisakujo Koin / Daigakuinsei (voice)

Daigakuinsei / Radio Hoso (voice)
Joshi Seito (voice)